tell the difference แปล

• แยกแยะ

• tell     1) vt. บอก ที่เกี่ยวข้อง: พูด, แจ้ง ชื่อพ้อง: explain, inform,
• difference     1) n. ข้อโต้แย้ง ที่เกี่ยวข้อง: การทะเลาะเบาะแว้ง, ความขัดแย้ง
• be able to tell the difference between    แยกแยะระหว่าง
• tell by    phrase. v. บอกเวลาได้จาก ที่เกี่ยวข้อง: ดูเวลาจาก
• tell of    1) phrase. v. เล่าให้ (บางคน) ฟังเกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: tell about 2) phrase. v. ดุ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ต่อว่า ชื่อพ้อง: inform against
• tell on    1) phrase. v. มีผลร้ายต่อ 2) phrase. v. ดุ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ฟ้องเกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: inform against
• tell to    phrase. v. เล่าให้ฟัง ชื่อพ้อง: recount to
• tell with    phrase. v. รู้ความจริงจาก ที่เกี่ยวข้อง: เดาจาก
• backward difference    n. exp. ผลต่างย้อนหลัง [phon tāng yøn lang]
• central difference    n. exp. ผลต่างกลาง [phon tāng klāng]
• common difference    n. exp. ผลต่างร่วม [phon tāng ruam]
• difference between … and …    n. exp. ความแตกต่างระหว่าง...กับ... [khwām taēk tāng ra wāng ... kap ...]
• difference equation    n. exp. สมการเชิงผลต่าง [sa ma kān choēng phon tāng]
• difference of opinion    การอภิปราย
• difference operator    n. exp. ตัวดำเนินการผลต่าง [tūa dam noēn kān phon tāng]

• โชคดีสำหรับฉันที่ผู้เฒ่าชอง ไม่เห็นความแตกต่าง
  Lucky for me, old Mr. Chong couldn't tell the difference.
• ระหว่างเสียงเป่าชายทำ และระเบิดถอนหายใจของหญิง
  He could tell the difference between the noise the male made... ... and the sighing blow of the female.
• ไม่ว่าคุณจะพูดหรือว่าต่อสู้ ฉันก็ยังบอกไม่ได้
  Were you giving a speech or arguing? I couldn't tell the difference.
• เป็นความจริงที่ว่ามันก็แค่คน แค่กำมือในโลกที่เห็น
  And when it comes to that, it's only about just a handful of people in the world... who can tell the difference between you and me.
• แต่ผมคิดว่าผมไม่สามารถบอกความแตกต่างใด ๆ เพิ่มเติม
  but I guess I can't tell the difference any more.
• คุณเป็นเพียงคนเดียวที่ดูออก ถึงความแตกต่างของมันได้
  You're the only person I've ever known who could tell the difference.
• คุณบอกความแตกต่าง ของรอยแมลงกัดได้ด้วยเหรอ
  So you can actually tell the difference between these bug bites?
• แต่เธอรู้มั้ย ที่ปารีส มันไม่ได้แตกต่างเลย
  Although in paris, it's hard to tell the difference.
• โอ้ มันก็การ์ตูนเหมือนกันๆ ลูกไม่รู้ความแตกต่างหรอกจ๊ะ
  Oh, brown cartoon characters... you can't tell the difference.
• แม่สามารถบอกความแตกต่างได้ไหมว่า\ อะไรจริงหรืออะไรโกหก
  Can you even tell the difference between what's true and what's not? !